Sắc nanh, chuột dễ cắn được cổ mèo
Direct English translation
With sharp fangs, a mouse can easily bite a cat's neck.
Equivalent English version
If the lion's skin cannot, the fox's will
Giải thích tiếng Việt
Chỉ khả năng kẻ yếu, kẻ dưới khó có thể làm hại hoặc thắng được người mạnh hơn, quyền thế hơn. Cũng dùng để nhấn mạnh rằng muốn thắng đối phương nguy hiểm thì phải có mưu mẹo và phương tiện thích hợp, chứ không thể chỉ dựa vào sức yếu của mình.
English explanation
It says that the weak or inferior cannot easily defeat or harm someone stronger or more powerful. It is also used to stress that overcoming a dangerous opponent requires strategy and proper means, not mere weakness confronting strength.